The current series of TEAC webinars concluded on 25th and 27th May with speakers and participants from around the world discussing the role of women in leadership in theological education. Papers came from women principals and deans in Mexico, Kenya and the Philippines, with interpretation into Spanish and Portuguese. There were 70 participants from the Americas, Europe, Africa and Asia for the two webinars on this topic this week. Prof Esther Mombo of St Paul’s University in Kenya summed it all up by saying that women had crossed many rivers but still needed to cross oceans:
La série actuelle de webinaires TEAC s'est terminée les 25 et 27 mai, lorsque des intervenants et des participants du monde entier ont discuté du rôle des femmes dans le leadership de l'éducation théologique. Les communications ont été présentées par des femmes directrices et doyennes au Mexique, au Kenya et aux Philippines, avec une interprétation en espagnol et en portugais. Les deux webinaires ont réuni environ 70 participants venus d'Amérique, d'Europe, d'Afrique et d'Asie. Le professeur Esther Mombo, de l'Université St Paul au Kenya, a résumé l'événement en disant que “les femmes avaient traversé de nombreux fleuves mais devaient encore traverser des océans”.
La actual serie de webinarios del TEAC concluyó los días 25 y 27 de mayo, cuando ponentes y participantes de todo el mundo debatieron el papel de las mujeres en el liderazgo de la educación teológica. Las ponencias procedían de directoras y decanas de México, Kenia y Filipinas, con interpretación al español y al portugués. Los dos webinarios contaron con unos 70 participantes de América, Europa, África y Asia. La profesora Esther Mombo, de la Universidad de San Pablo (Kenia), lo resumió diciendo que "las mujeres han cruzado muchos ríos, pero todavía tienen que cruzar océanos".
A atual série de webinários da TEAC foi concluída nos dias 25 e 27 de maio quando palestrantes e participantes de todo o mundo discutiram o papel da mulher na liderança na educação teológica. Os trabalhos vieram de mulheres diretoras e reitoras no México, Quênia e Filipinas, com interpretação em espanhol e português. Houve cerca de 70 participantes das Américas, Europa, África e Ásia para os dois webinários. A professora Esther Mombo da Universidade St Paul no Quênia resumiu tudo dizendo que “as mulheres haviam atravessado muitos rios mas ainda precisavam atravessar oceanos”.